Passaggio generazionale di una primaria azienda ticinese

Lo Studio Legale Cavadini Steger Gianinazzi Maffi ha fornito servizi di assistenza legale e notarile per strutturare il passaggio alla prossima generazione di una primaria azienda ticinese attiva a livello internazionale nella lavorazione di materie prime ad alta tecnologia. I nostri servizi sono consistiti nella pianificazione dell’operazione sotto il profilo del diritto societario e successorio e nella redazione dei relativi contratti, patti parasociali, atti successori e di tutti gli atti per definire la nuova governance del gruppo. Abbiamo infine fornito soluzioni appropriate per regolamentare determinati aspetti di diritto del lavoro.

Il team dei nostri legali e notai era guidato dall’avv. Pamela Gianinazzi, coadiuvata dall’avv. Mauro Cavadini per la parte di diritto societario e di governance e dall’avv. Samuel Maffi per gli aspetti di diritto del lavoro.


Successione aziendale Dick & Figli SA

Lo Studio Legale Cavadini Steger Gianinazzi Maffi ha fornito assistenza contrattuale e corporate alla parte venditrice nell’ambito dell’operazione di successione aziendale (management buy-out) della Dick & Figli SA, società fondata nel 1971 e leader a livello cantonale nella fornitura di soluzioni di arredo per l’ufficio e la casa.

Il team dei nostri legali era guidato dall’avv. Mauro Cavadini.